Bạn có biết rằng, vào năm 2018 này, trong mắt nhiều người phương Tây thì Châu Á của chúng ta vẫn cứ là một lục địa cổ xưa bí ẩn, với Ninja trên mái nhà, những hình xăm ma thuật kín lưng và kỹ nghệ ăn cơm bằng đũa thần bí? Chính vì ít tìm hiểu đến đời sống văn hóa của người Châu Á mà nhiều người Châu Âu - Mỹ lại tỏ ra khá ngạc nhiên và thích thú trước những việc mà chúng ta có thể làm được, trong đó có cả người Việt Nam.
Đất nước Việt Nam dường như vẫn là một lãnh thổ "kỳ bí" trong mắt bè bạn quốc tế.
Mới đây, trên cộng đồng Reddit, một topic được lập ra bởi một anh chàng có tên "Macracanthorhynchus" đã thảo luận đến việc, anh tin rằng tất cả những người Việt Nam đều có một khả năng thần bí mà những người Âu Mỹ như anh không thể làm được, đó là dùng tay không tách đôi một quả táo. Bản dịch bài viết của anh chàng đó đã được trang Facebook của cộng đồng Reddit Việt Nam biên dịch và đăng tải lại như sau:
"Tôi có một đứa bạn Việt Nam cùng phòng ở đại học. Một lần có người đề cập đến mấy quả táo và nó nói nó có thể bẻ táo làm đôi bằng tay không. Bọn tôi không tin và nó làm thế thật khiến chúng tôi câm nín luôn. Khá là ngầu. Nhưng rồi nó tuyên bố rằng "Tất cả người Việt Nam đều có thể làm như vậy". Nghe hơi sai sai, thế là bây giờ cứ gặp người Việt Nam nào, tôi lại hỏi (một cách lịch sự chứ không phải soi mói và phân biệt chủng tộc) rằng liệu họ có thể bẻ táo làm đôi không. Và tôi bất ngờ khi tất cả bọn họ đều nói "Ồ, được thôi".
"Bẻ táo bằng tay? Chuyện nhỏ!"
Hầu hết bọn họ còn nói thêm "...tất cả người Việt Nam đều có thể bẻ táo làm đôi bằng tay không." Sau đó tôi luôn hỏi rằng đó liệu có phải là cách mà người Việt Nam ăn táo không, nhưng họ đều trả lời rằng "Không, bọn tôi ăn táo như bình thường, nhưng ai cũng có thể làm như vậy."
Tôi thật sự không biết có phải mình đang bị xỏ mũi hay không..... Tôi không thể hiểu tại sao mà tất cả người Việt Nam đều có thể bẻ táo làm đôi. Khá là kì lạ để mà tuyên bố như vậy. Làm sao mà họ có thể chắc chắn việc gì mà tất cả người Việt Nam đều có thể làm được cơ chứ? Có phải ý họ là người Lào và Thái Lan không thể làm điều tương tự? Có phải đó là một mánh mà họ chỉ dạy ở Việt Nam?"
Anh chàng này sau đó cảm thấy nghi ngờ tới mức quyết định... mua khá nhiều táo về để thử thách những người bạn Việt Nam của mình, và kết quả lại bất ngờ làm sao, 6/8 người bạn được anh chàng này đem ra thử đều có thể dễ dàng bẻ đôi quả táo bằng tay không, hệt như trong truyền thuyết. "Macracanthorhynchus" sau đó thậm chí còn hài hước nửa đùa nửa thật cho rằng, những người Việt Nam này đã luyện tập kỹ năng này để lừa lấy táo của "những đứa da trắng ngốc nghếch như tôi" - trích lời chính chủ.
Một anh chàng cơ bắp đang biểu diễn bẻ táo bằng tay không một cách khó khăn trên YouTube, trong khi người Việt Nam được cho là "bẩm sinh đã có khả năng đó".
Ngay lập tức, chủ đề này đã được đem ra bàn luận và mổ xẻ một cách chóng mặt, không thua gì câu chuyện về chiếc bàn chải đánh răng hay quả dừa đục lỗ từng làm mưa làm gió trên Reddit. Ngay lập tức, từ khắp nơi trên thế giới, các bình luận cùng đổ về với chủ đề này, đại khái có thể kể đến:
"Tôi từng được nghe về chuyện này và không để ý lắm, thế nhưng hàng xóm của tôi là người Việt Nam và họ từng bẻ táo làm đôi cho tôi xem. Giờ tôi cảm thấy có gì đó điên rồ và ma mị về vụ này." - th0maslv
"Đồng nghiệp của tôi là người Việt Nam. Tôi hỏi thử và cô ta làm được thật! Cô ta cũng nói là tất cả người Việt Nam đều có thể! Cái quái gì vậy?!?!" - garbonzo607. Nhân vật này thậm chí còn cho rằng cô bạn Việt Nam của anh ta có năng lực huyền bí và việc bẻ đôi quả táo chính là nghệ thuật hắc ám.
"Bẻ đôi quả táo á? Ở trường Hogwarts không dạy môn này."
"Là một người...