Sự thay đổi của những người hùng màn ảnh trong phim remake

Khán giả Việt vẫn quen gọi bộ phim này với cái tên ngắn gọn Ninja Rùa. Ra mắt công chúng vào năm 1990, bộ phim về 4 anh em ninja rùa đột biến của đạo diễn Steve Barron đã thành công ngoài sức tưởng tượng, thu về hơn 200 triệu USD, gấp hàng chục lần kinh phí sản xuất.

Sang năm 2014, Teenage Mutant Ninja Turtles được làm lại cũng với cốt truyện đó. Dù có sự góp mặt của kiều nữ gợi cảm Megan Fox và chất lượng kỹ xảo tốt hơn rất nhiều, bản phim năm 2014 vẫn bị chê tới tấp. Một phần đến từ việc nhà sản xuất đã xây dựng gương mặt 3D của các diễn viên Ninja Rùa quá thật, khiến nhiều khán giả nhí tỏ ra sợ hãi khi nhìn thấy các nhân vật anh hùng này.

So về nhan sắc, nhân vật Wonder Woman do Gal Gadot thủ vai dễ chiếm được cảm tình hơn phiên bản năm 1974 và 1975 của Cathy Lee Crosby và Lynda Carter. Dù vậy, nếu so với truyện tranh gốc, nhan sắc và tạo hình của Lynda Carter (Wonder Woman phiên bản 1975) vẫn giống hơn cả.

Captain America -  Đội trưởng Mỹ là một trong những siêu anh hùng được yêu thích nhất của thế giới truyện tranh cũng như điện ảnh của Marvel. Nhân vật này lần đầu tiên xuất hiện trong truyện tranh từ tháng 3/1941.

Tuy nhiên, phải đến năm 1979, phiên bản điện ảnh về Captain America mới chính thức ra mắt. Người thủ vai này đầu tiên là nam diễn viên Reb Brown. Trải qua nhiều phần phim tiếp theo trong các năm 1990, 2011, 2014, 2016 và các phần phim Avengers khác, khán giả đã quen thuộc với hình ảnh của nam diễn viên Chris Evans trong vai Steve Rogers.

Wolverine hay Logan cũng là siêu anh hùng được yêu thích bậc nhất của Marvel. Với khả năng tái sinh mạnh mẽ, phong cách nam tính và luôn bảo vệ cái thiện, Wolverine (Người Sói) trở thành một trong những biểu tượng nhân vật hiếm hoi của Hollywood gắn liền với một diễn viên. Người có được vinh dự này là Hugh Jackman. Nam diễn viên sinh năm 1968 đã gắn bó với nhiều phiên bản điện ảnh có vai Người Sói từ năm 2000. Bộ phim Logan (2017) được xem là lần cuối cùng Hugh Jackman xuất hiện với tư cách siêu anh hùng này trên màn ảnh.

Trong bộ phim Justice League (2017), khán giả yêu điện ảnh một lần nữa được nhìn thấy siêu anh hùng Flash trên màn ảnh. Flash được khai sinh vào tháng 1/1940 trên các trang truyện tranh của DC Comics. Trong giai đoạn 1990-1991, từng có một series phim truyền hình mang tên The Flash nói riêng về nhân vật này. Khi đó, nam diễn viên John Wesley Shipp đảm nhận vai Flash.

Hình tượng Iron Man của Hollywood những năm gần đây là một bước tiến vượt trội so với chính nhân vật này tại các phim điện ảnh trong quá khứ. Vào năm 1978, một nhân vật tương tự Iron Man được đưa lên màn ảnh với tên gọi "Exo Man" trong bộ phim cùng tên của đạo diễn Richard Irving. Exo Man từng là một giáo sư, nhưng đã bị liệt bởi một vụ tấn công. Ông quyết xây dựng cho mình một bộ giáp bọc thép, cung cấp cho Exo Man sức mạnh để chống lại tội phạm. Với những tiến bộ về mặt kỹ xảo điện ảnh, rõ ràng Iron Man là phiên bản nâng cấp hoàn hảo của Exo Man.

Hulk - Người khổng lồ xanh từng ra mắt khán giả màn ảnh nhỏ trong series phim truyền hình có tên The Incredible Hulk từ năm 1978 đến năm 1982. Hulk là nhân vật siêu anh hùng xuất hiện trong các tác phẩm truyện tranh của Marvel Comics, là một trong 5 thành viên đầu tiên của biệt đội siêu anh hùng The Avengers. Trong quá khứ, nhân vật Hulk được các nam diễn viên có cơ bắp lực lưỡng đảm nhận. Tuy nhiên sau này, Hulk khi biến thành khổng lồ chỉ là một sản phẩm của kỹ xảo điện ảnh.

The Karate Kid cũng là một trong những bộ phim Hollywood được làm lại với thay đổi cơ bản ở các vai diễn chính. Ở phiên bản gốc được sản xuất vào năm 1984, vai diễn người thầy dạy võ châu Á là một người gốc Nhật Bản có tên Kensuke Miyagi. Trong khi đó, ở phiên bản remake vào năm 2010, tài tử Thành Long đảm nhiệm vai trò này với hơi hướng võ thuật Trung Hoa đậm nét. Phim còn có sự tham gia của Jaden Smith, con...